vendredi 13 juin 2008

Conseils de Geshe Chekhawa

Extrait de L’Entraînement de l’esprit mahayaniste en sept points
Composé par Géshé Chékawa Yéshé Dorjé (1101-1175)

Observez toujours les trois principes généraux*.
Transformez vos aspirations tout en restant naturel.
Ne parlez pas des défaillances [d’autrui].
Ne pensez pas de mal des autres.
Défaites-vous en premier de votre pire défaut [klésha].
Rejetez toute attente de résultats.
Excluez les nourritures empoisonnées.
Ne soyez pas infidèle.
Ne répondez pas aux critiques.
N’attendez pas en embuscade.
Ne rabaissez pas autrui en public.
N’imposez pas au bœuf la charge du « dzo ».
Ne dévoyez pas [la pratique] en activité profane.
Ne vous précipitez pas à votre seul avantage.
Ne rabaissez pas les dieux en démons.
N’utilisez pas les misères [d’autrui] comme auxiliaires de votre bonheur.

* Ne pas enfreindre les engagements pris ; ne pas fanfaronner ; se garder de tout sectarisme.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire