samedi 18 février 2023

དགུ་ཐུག་ La soupe du 29ème jour de la 12ème lunaison

Une tradition tibétaine bien sympathique est la fameuse soupe du 29 (dgu thug), sous-entendu du 29ème jour du 12ème lunaire, à savoir le dimanche 19 février en 2023.

Cette soupe se fait avec du radis noir ou blanc, des pois, du fromage, de la tsampa, du blé, un légume vert, de la viande, et des boulettes de farine confectionnées à la main.

Tout l'intérêt de la recette réside dans la précision "boulettes faites à la main". 

Cela permet de mélanger à des pâtes banales d'autres dont la forme ou le contenu seraient "prophétiques" de l'année à venir.
Au moment de servir, il convient donc de bien tout mélanger et de verser sans choisir ni regarder, pour ne pas dévier les présages.

La liste étant longue, voici quelques exemples de formes ou d'objets à mettre dans la soupe, avec leur signification :

Soleil / charisme, renommée
Lune / idem, mais en un peu moins brillant
Texte / intelligence et connaissances
Petit tapis carré / repos et détente
Damaru (petit tambour à battants) / instabilité -> manque de fiabilité
Caillou blanc / bonté
Piment / langue de vipère
Coton / gentillesse et douceur
Papier / chapardeur
Charbon / mauvais caractère



samedi 11 février 2023

Losar : 21 février


Le  Nouvel An tibétain (Losar), célébré le mardi 21 février 2023, marquera l'entrée dans l'année du lapin ( lièvre /ou chat, selon les traductions et les pays d'Asie), d'eau.

La fête des "miracles" ཆོ་འཕྲུལ་དུས་ཆེན་  du 15e jour du 1er mois coïncidera avec le mardi 7 mars 2023.

vendredi 10 février 2023

Samsara pathétique

 Merci à N. C. pour cette citation qui illustre l'interdépendance 

ainsi que le comique absurde et pathétique du samsara :


"A man may fish with the worm that hath eat of a King, 

and eat of the fish that hath fed of that worm."

(Un pêcheur amorce sa ligne avec le ver qui s'est nourri d'un roi, 

puis mange le poisson qui s'est nourri du ver)

(Shakespeare, Hamlet, IV, 3, Hamlet)


mercredi 8 février 2023

Le Monde - Tribune UBF à propos de la fin de vie

 Tribune au nom de l'Union Bouddhiste de France, parue le lundi 7 février 2023 dans le Monde 
à propos des projets de loi relatifs à la fin de vie
 
« Pour nous, bouddhistes, vouloir remédier à la souffrance en ...https://www.lemonde.fr › Débats › Fin de vie
« Pour nous, bouddhistes, vouloir remédier à la souffrance en mettant fin à la vie revient à se tromper de combat ». Tribune. Antony Boussemart.


 

De la gratitude

 Un exemple, par un écrivain français renommé.



Se réjouir, c'est bon pour le moral

Et si au lieu de regarder avec morosité le verre à moitié vide, nous nous réjouissions qu'il soit à moitié plein ?

 

Aux antipodes de la tendance assez répandue de voir les choses sous un angle négatif, le Bouddha avance qu'il est possible de transformer les éventuels obstacles en atouts. Entre autres moyens, il propose de s'habituer à se réjouir des qualités, coups de chance et succès de soi-même et d'autrui, y compris les personnages parvenus aux plus hauts niveaux spirituels.

 

 

Nous concernant, nous nous sentirons plus heureux, et plus sûrs de nous, si nous apprécions ce que nous avons de bien ou de bon. Le champ est large ! Sur le plan intérieur, nous avons tous des qualités, des dons, des talents, des connaissances, des savoir-faire, qui ne demandent qu'à être mis toujours plus en valeur. Regardons aussi de plus près les conditions extérieures. Il est possible que nous bénéficiions d'une famille aimante, d'amis prévenants et dévoués, d’une vie matérielle plutôt confortable, d'activités intéressantes, ou lucratives, d'aides sociales, etc. Par exemple, c'est une chance d'être né, ou de vivre, dans un pays en paix, dans un état démocratique, d'avoir accès à l'instruction et aux soins de santé, d'avoir la liberté de se déplacer, de s'exprimer, d'opérer des choix.

Concernant autrui, admirer ses qualités et ses bonheurs a pour premier avantage de nous mettre à l'abri de la jalousie, ce poison corrosif qui trop souvent nous pourrit l’existence. En outre, en cessant d'être un rival, l'autre devient un modèle stimulant. Il nous révèle ce qu'il est possible d'accomplir. Parmi les Trois Joyaux, objets de refuge de la part des bouddhistes, tel est d'ailleurs le rôle du Joyau du Sangha, les compagnons plus avancés sur la voie spirituelle. Pour le pratiquant débutant,  ils constituent des exemples à suivre. Ils témoignent par leur vécu des qualités de bienveillance et de sagesse que permet d'épanouir la pratique du Dharma et ils inspirent l'envie de leur emboîter le pas.

Sur le plan du karma, la réjouissance des vertus des uns et des autres est décrite comme source de grands mérites :

- se réjouir des mérites accumulés par quelqu’un de semblable à soi du point de vue spirituel, génère des mérites égaux aux siens ;

- se réjouir des mérites accumulés par un personnage doté de qualités supérieures - maître, bouddha, bodhisattva, saint, etc. -, produit des mérites moindres que les siens, mais quand même plus grands que ceux dont on est d'ordinaire capable par soi-même ;

- se réjouir des mérites accumulés par quelqu'un d'un niveau spirituel pour le moment moins élevé que soi suscite des mérites ... supérieurs aux siens.

 

Sur le plan concret, un gros avantage de cette pratique de réjouissance est sa simplicité. Elle est accessible à tous, quel que soit l'âge ou le degré d'instruction. Elle n'exige aucun rituel ni décorum. Elle peut se faire debout, couché, assis, dans toutes les circonstances de la vie quotidienne. Elle ne se fonde pas sur une croyance, mais sur l'observation facilement vérifiable par l'expérience qu'elle apporte détente et bien-être, non seulement à soi, mais aussi à l'entourage.

 

 

dimanche 29 janvier 2023

Dagpo Rimpoché Universalité du bouddhisme

 

 

Dans ce troisième et dernier volet du documentaire consacré à Dagpo Rimpoché, Sagesses Bouddhistes l’accompagne à l’occasion des journées Portes Ouvertes de juin 2022 à Veneux-Les Sablons. 

Lors de ce moment festif et joyeux, il donnera un enseignement public, le premier depuis la pandémie Covid, entouré de ses nombreux disciples et amis, enseignement centré sur le thème du vieillissement et l’universalité du bouddhisme. 

Journaliste Sandrine Colombo 

Traduction Marie-Stella Boussemart 

Réalisation Michel Baulez

vendredi 27 janvier 2023

Monastère Dagpo Datsang 2005

Inauguration de nouveaux bâtiments de Dagpo Datsang, à Kais (vallée de Kulu, Inde)

mai 2005

 


 


 

Chant de louange

དྭགས་པོ་བླ་མ་ལ་བསྟོད་གླུ །

par Tsering Gyurmey 



༧སྐྱབས་རྗེ་དྭགས་པོ་བླ་མ་༧བློ་བཟང་འཇམ་དཔལ་བྱམས་པ་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་གི་འཁྲུངས་སྐར་ཉིན་ཕུལ་བའི་བསྟོད་གླུ ། 
གཞས་ཚིག - བསྟན་འཛིན་འཇིགས་མེད། 
གཞས་པ། - ཚེ་རིང་འགྱུར་མེད། 
སྒྲིག་སྦྱོར་བ། - མིག་ཆུང་། 
དབྱིན་ཡིག་ཐོག་འགྱུར་མཁན། - བསྟན་འཛིན་ཕུན་ཚོགས།



 

Dagpo Rinpoche et Kyabje Ling Dorjechang

༸ སྐྱབས་མཆོག་དྭགས་པོ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་དང་གླིང་རིན་པོ་ཆེའི་དབར་གྱི་འབྲེལ་བའི་སྐོར།

 


Interview (en tibétain) de Rinpoche à propos des liens l'unissant à Kyabje Ling Dorjechang (1903 - 1983), 97e Ganden Tripa (chef de l'école gelugpa).

dimanche 22 janvier 2023

Les 60 qualités de la Parole d'un Bouddha

Article sur Dharmapedia

Dagpo Rimpoché L'enseignant


 

Sagesses Bouddhistes présente aujourd’hui le deuxième volet du documentaire consacré à Dagpo Rimpoché, l’enseignant et fondateur de la Congrégation Ganden Ling et de l’Institut Guépélé à Veneux-Les Sablons en Seine et Marne, non loin de Fontainebleau. Il sera question plus particulièrement dans cette émission, de l’enseignant qu’il a été et qu’il est encore à ce jour, car l’enseignement est au cœur de la vie de Dagpo Rimpoché. Professeur à l’INALCO (Institut des Langues Orientales de Paris) il a fait connaître la langue et la culture tibétaine, dès son arrivée en France, tout en se consacrant à l’enseignement du bouddhisme en France, en Europe et en Asie. 


Journaliste Sandrine Colombo 

Traduction Marie Stella Boussemart 

Réalisation Michel Baulez

mercredi 18 janvier 2023

Dagpo Rimpoché le lama venu du Tibet

 Chaîne Sagesses Bouddhistes

 


 

Sagesses Bouddhistes diffuse dimanche 15 janvier 2022 le premier volet d’un documentaire en 3 parties consacré à Dagpo Rimpoché, premier lama à être venu en France en 1960, à la demande de sa sainteté le Dalaï Lama. Il n’est jamais reparti. Il réside maintenant à Veneux-les-sablons, en Seine et Marne. 
Homme d’Orient et d’Occident depuis son arrivée, Dagpo Rimpoché nous livrera tout au long de ces documentaires, son histoire, son parcours, avec humilité, franchise et bien souvent humour. 
Être d’exception, ce grand maître tibétain enseigne inlassablement le bouddhisme. 
Il tient également un rôle très important dans les actions humanitaires dans le domaine de l’éducation et de la santé, au sein des communautés qu’il a pu créer, principalement en Inde. 
 
Journaliste Sandrine Colombo 
Traduction Marie-Stella Boussemart 
Réalisation Michel Baulez

mercredi 4 janvier 2023

Documentaire sur le Vén Dagpo Rinpoche

À noter dans vos agendas 

 Sagesses bouddhistes 

Un documentaire en 3 volets, réalisé par Michel Baulez, sera diffusé  sur France 2

Dimanche 15 janvier
Dagpo Rimpoché
Le lama venu du Tibet


Dimanche 22 janvier
Dagpo Rimpoché
L'enseignant



Dimanche 29 janvier
Dagpo Rimpoché
Universalité du Bouddhisme
 

 

dimanche 1 janvier 2023

Nouvelle Année

 

Je vous présente mes vœux les plus chaleureux 
 
de santé et sérénité, d'harmonie et de joie. 
 

Puissent tous les êtres établir les causes nécessaires 
 
pour échapper à la souffrance et accéder au bonheur:
 
éthique, concentration, sagesse
 
renoncement, équanimité, amour, compassion, esprit d'Éveil.
 
 

 
 

 

vendredi 30 décembre 2022

dimanche 25 décembre 2022

Noël 2022

 

En ce jour de Noël, je formule des vœux sincères
 
pour que tous les êtres accèdent au plus vite 
 
au bonheur et aux causes du bonheur !
 

 

dimanche 11 décembre 2022

Éducation adaptée au contexte

De l'importance de l'esprit critique




Ganden Ngamchö 2022

 

Cette année, le Ganden Ngamchö (dGa' ldan lnga mchod) tombe le dimanche 18 décembre.

Le Ganden Namchö commémore le passage en nirvana de Jé Tsongkhapa, fondateur du monastère de Ganden (dGa' ldan) et partant de l'école des guélougpa.
Il est célébré non seulement par les guélougpa, mais plus généralement par tous les Tibétains, toutes écoles confondues. 

Que peut-on faire ? Par exemple :
- allumer des lumières (sous n'importe quelle forme) ;
- réciter le "miktséma" - dmigs brtse ma -, en hommage à Jé Rinpoche ;
- réciter le Ganden lhagyama (dGa' ldan lha brgya ma), guruyoga invoquant Jé Rinpoche ;
- lire une biographie de Jé Rinpoche et formuler des voeux pour suivre ses traces ;
- accomplir toute action bénéfique qu'il serait possible de faire.

Que signifie Ganden Ngamchö" ? 

dGa' signifie "aimer, "joie", etc.
ldan a le sens de "avec" (être muni de...)
dGa' ldan est le nom tibétain de Tushita - la Terre Pure (= le Paradis) de Maitreya ; c'est aussi le nom du monastère fondé en 1409 par Jé Rinpoche.

lNga, prononcé Ngam par attraction vocalique, est ici un chiffre contracté pour 25 : le 25ème jour du 10ème mois lunaire, date du décès de Jé Rinpoche.
mchod veut dire "honorer" et/ou "offrandes".

Il s'agit donc des "offrandes du 25ème jour (du 10ème mois) de / à Ganden". 


samedi 3 décembre 2022

Mot et sens

Les mots n'évoquent pas le même sens chez tout le monde, 

et un même sens peut être exprimé par divers mots.

"Mots à dessins"

Exercice qui illustre bien le premier point