Description d'un maître du mahayana

 Dans Le Sutralamkara, Maitreya décrit un maître du mahayana pleinement qualifié. 

Idéalement, un maître du mahayana doit présenter les 10 qualités indiquées dans le tableau ci-dessous, à défaut les 5 en gras.

Au strict minimum, comme tout maître bouddhiste, un maître du mahayanadoit accorder plus d'importance aux vies suivantes qu'à la vie en cours et maîtriser le sujet que le disciple souhaite apprendre de lui. 

En tant que maître du mahayana, il doit en outre accorder la préséance à autrui par rapport à lui-même.

Discipliné  par l’instruction supérieure de l’éthique   Apaisé  par l’instruction supérieure de la concentration   Très apaisé    par l’instruction supérieure de la sagesse    Vue du non-soi en-deçà de celle des prasangika   Aux qualités supérieures   À celles du disciple concerné   Doté d’enthousiasme    Riche en connaissances    Excellent connaisseur de    l’ainsité   Compréhension de la vacuité   Selon le système madhyamika prasangika   Habile à s’exprimer    De la nature même de la compassion   Qui bannit toute lassitude