Dans Le Shravakabhumi, Asanga met en garde contre huit préoccupations pernicieuses བརྣོན་པའི་བསམ་བློ་བརྒྱད་ susceptibles de souiller nos faits et gestes, par attachement et partialité :
1. Désir des objets des cinq sens དུག་སྒྲིབ་གྱི་འདོད་པ་
2. Préoccupation relative à son propre pays རང་གི་ཕྱིན་ཡུལ་ལ་སྣང་བ་
3. Préoccupation relative à sa famille རང་གི་སྤུན་ཟླའི་སྣང་བ
4. Préoccupation relative à son propre corps རང་གི་ལུས་ཀྱི་སྣང་བ
5. Préoccupation relative à sa propre vie རང་གི་ཚེ་རིང་སྣང་བ
6. Désir de gain et profit དོན་ལེན་སྣང་བ
7. Désir d'honneur et renommée དགེ་འདོན་གྱི་སྣང་བ
8.
Désir d'être reconnu et aimé དགའ་ཞེན་གྱི་སྣང་བ
Merci pour ce partage Marie-Stella.
RépondreSupprimerN3
RépondreSupprimerPris comme ça à sec, c est un peu ouvrir la porte à un grand n importe quoi , non ?
Dersou Vezoul
Mieux vaut effectivement se mettre dans le contexte. :-) C'est une mise en garde par rapport à des centres d'intérêt qui en général suscitent chez les êtres ordinaires (du samsara) des facteurs perturbateurs tels que l'attachement et l'aversion, et en résultat maintes souffrance. Les personnes averties font donc en sorte de cultiver en lieu et place sagesse (discernement), compassion et amour.
Supprimer