jeudi 14 mai 2015

Huit qualités souveraines des Bouddhas

Entre autres qualités des Bouddhas, les huit qualités souveraines spécifiques (thun min gyi dbang phyug gi yon tan brgyad ; asta ishvara)  sont les suivantes :


qualités souveraines du Corps - sku yi dbang phyug 
qualités souveraines de la Parole - gsung gi dbang phyug
qualités souveraines de l'Esprit - thugs kyi dbang phyug
qualités souveraines des pouvoirs "miraculeux" - rdzu 'phrul gyi dbang phyug
qualités souveraines de l'omniprésence - kun 'gro'i dbang phyug
qualités souveraines du lieu - gnas kyi dbang phyug
qualités souveraines de l'accomplissement de tout désir - ci 'dod kyi dbang phyug
qualités souveraines de l'activité - phrin las kyi dbang phyug

5 commentaires:

  1. Ce sont des qualités bien attirantes, n'est-ce pas ?

    D'une autre côté, il y a peut-être un risque de mauvaise motivation de la part du pratiquant, qui consisterait à être motivé par l'obtention de ces qualités, au détriment de la motivation principale qui est le bien de tous les êtres. C'est à dire un désir de puissance personnelle, à l'opposé d'une motivation altruiste.

    Les enseignements mettent en garde contre les mauvaises motivations, et comparent un étudiant mal motivé à un récipient malodorant. Je me suis alors demandé si la quête des pouvoirs d'un bouddha pouvait être considérée comme une mauvaise motivation.

    RépondreSupprimer
  2. Ca dépend ... de la motivation. :-)

    RépondreSupprimer
  3. Exemple :
    envisageant de faire des études de médecine, se renseigner sur les compétences à acquérir

    motivation a) : dans l'espoir de soigner et si possible guérir des patients
    motivation b) : dans l'espoir de gagner beaucoup d'argent / d'acquérir une position sociale élevée, etc.

    RépondreSupprimer
  4. Une autre manière d'aborder la question est que, si on n'a aucune idée des diverses qualités des Bouddha, on n'a aucune raison valable pour accorder sa confiance en eux.

    RépondreSupprimer
  5. SVP, que signifie qualité souveraine du LIEU ? Merci Anilag.

    RépondreSupprimer