Les qualités du Maîtres

Quelqu'un qui, par l'observance de l'éthique, a dompté le cheval de son esprit ;

Qui l'a rendu docile par la concentration et avec les cordes de la mémoire et de la vigilance ;

Qui voit la profonde aséité avec l'œil de la sagesse ;

Qui a beaucoup étudié

Et  qui a des qualités supérieures à  celles des disciples ;

Qui comprend l'aséité, même si c'est seulement au travers des textes et des raisonnements ;

Qui est "un habile orateur " en ce sens qu'il est habile à guider d'étape en étape ;

Qui est de nature compatissante car il enseigne mû  par la compassion :

Qui parle avec une joie constante et  avec enthousiasme

Et qui donc a rejeté toute lassitude.

Les cinq qualités que sont les trois entraînements, la compréhension de l'aséité et la compassion,

Sont les plus importantes, mais lorsque, de par l'époque, elles sont difficiles à trouver,

Entre les défauts et les qualités, celui qui montre plus de qualités convient.  

(extrait du Lamrim de Gomchen Nag-gi Wangpo)