Phénomènes issus ou non d'efforts

Dans la philosophie bouddhiste, on répartit les phénomènes (impermanents dngos po), dont notamment les perceptions, entre
a) ceux qui résultent d'efforts rtsol byung རྩོལ་བྱུང་
b) ceux qui, n'en résultant pas, sont "naturels" ou encore"mécaniques" rtsol byung ma yin pa རྩོལ་བྱུང་མ་ཡིན་པ་

Exemples de a)
L'omniscience rnam mkhyen est rtsol byung car elle est le produit de longues méditations et de maints efforts.
Idem en ce qui concerne toutes les réalisations de la voie : grand amour, grande compassion, compréhension de la vacuité, etc.

Ex plus simple : nos connaissances (qu'elles aient été acquises au sein de la famille, à l'école, au travail)

Exemples de b)
l'irritation, l'attachement et autres facteurs perturbateurs nyon mongs : il n'est besoin d'aucun effort pour qu'ils se manifestent ; ils jaillissent "spontanément" à la moindre occasion.